登陆注册
7567

陈寅恪怎么读()

大财经2023-03-22 11:55:360

特别不可以用简单的注音字母做论据,因为一个注音形式,可能有多种相关的接近的读音。

正如完全靠简谱、五线谱是不可能学会音乐的,最可靠的,最有用的,是听音练耳。

陈寅恪的女儿说他们全家都念恪为que,可为一个佐证。

决定读音的唯一依据是现场的实际的发音或者录音资料,文字的字母的非物理声音的证据,统统都不可以完全相信。

其他的材料,只能是辅助,靠那些东西,是不可能掌握语音的。

这句话有点绕,以学说普通话为例,你的老师只能是真人的发音,或者是广播电视里的发音,或者是录音机里的发音。

比如,唐师曾说了三条,1,字典里只有ke一个读音,2,季羡林先生说读ke,3,陈寅恪先生本人在国外填写证件的时候用的是字母ke,等等。

语音的问题很复杂,尤其是人名与地名的语音,是可以以普通话为准,但不可以鲁莽的说其他一定没有道理。

陈先生是江西修水人,猜一下当地方言的读音,这个恪,很可能发的音是近于kie或者kue,与que比较像,与课的发音也沾边。

在这里,只说这个证件上的ke,这是用外文表达的中文名,所以不可能完全按汉语拼音发音。

著名学者陈寅恪的恪,读ke还是que?有人用很多理由证明读ke。

0000
评论列表
共(0)条
热点
关注
推荐