中文翻译英文(中文翻译俄语)
参考: In China, yellow also means harvest.
一片金黄,就是到处是
②在封建社会中,它象征统治者的权力和权威。那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全都漆成黄色,皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。
参考:in Chinese culture, yellow is a significant color, which carries a unique symbolic meaning.
分析:译文将其处理为从句,将具有处理为carry
③在中国,黄色也是收获的象征。
我:Yellow in China is also a sign of harvest.
①在中国文化中,黄颜色是一种很重要的颜色,因为它具有独特的象征意义。
参考 : It embodies rulers’ power and authority in feudal society, where yellow was specifically used for emperors, for example, royal palaces were painted with yellow tint and the imperial robes were yellow. However, average people were not allowed to wear clothes in that color.
我:Yellow in Chinese culture is an important colour, because it owns the distinguished symbolic meaning.
分析: 象征处理为embody, 那时处理为状语从句
我:People are excited for celebrating the harvest.
增词for example
单词tint, average people
④秋天庄稼成熟时,田野变得一片金黄。When the grains grow up in the Autumn, the land becomes a strip of golden yellow.
分析:句式基本结构在
我:It means rulers&39; power and authority in fedural society. On that time, yellow is an unique colour for the emperor. Royal palaces were all painted into yellow and imperial rob was always yellow. Normal citizens were not allowed to wear yellow clothes.
单词crops ripe Fall wild field
⑤人们兴高采烈,庆祝丰收。
参考: Then people celebrate the good harvest with happiness and gratitude.
wild field are golden every where.
参考:When crops are ripe in Fall,
杨洋演过所有的电视剧 杨洋最好看的十部剧
电视剧盘点:2010年《红楼梦》饰演贾宝玉(成年)2011年《青春旋律》饰演宁浩2012年《战争不相信眼泪》饰演杜长友2012年《刷新3+7》饰演何天泽2013年《花开半夏》饰演陆元2013年《武间道》饰演白念生2013年《新洛神》饰演曹植2014年《小时代之折纸时代》饰演Neil2014年《花灯满城》饰演陈飞渝2015年《旋风少女》饰演若白2015年《盗墓笔记》饰演张起灵大财经2023-03-21 07:02:1900010中欣氟材:公司募投项目进入试生产阶段
金融界5月9日消息中欣氟材公告,公司募投项目“年产5000吨4,4’-二氟二苯酮项目”进入试生产阶段。后续公司将按照产品生产工序及流程分阶段安排试生产工作,并对设备装置进行调整优化,逐步实现项目达产达标。4,4’-二氟二苯酮应用领域广泛,既可作为医药中间体,又可作为新材料中间体,用于合成工程塑料聚醚醚酮(PEEK)。本文源自金融界0001港股收评:恒生指数涨0.5%、恒生科技指数涨1.03% 汽车、内房股走强,融创中国涨超17%
5月5日港股冲高回落,截至收盘,恒生指数涨0.5%,报20049.31点,恒生科技指数涨1.03%,报3895.53点,国企指数涨1.18%,报6797.75点,红筹指数涨1.28%,报4140.67点。0000天目湖(603136.SH)股东史耀锋共减持0.48%股份 减持期满
智通财经APP讯,天目湖(603136.SH)发布公告,截止2023年4月30日,减持时间区间届满,股东史耀锋先生通过竞价交易的方式共计减持89.46万股公司股份,占公司总股本的0.48%。本文源自智通财经网0000