物语是什么意思（物语啥意思）

关注TapTap发现好游戏，给你带来全球最棒最好玩的手游

《游戏开发物语》这个翻译，我看来比“游戏发展国”略觉呆板，“物语”在日语中是表达“故事”的意思。在这款游戏里，玩家要经营一家游戏公司，目标是达到百万销售人气，争取制霸游戏界。因此，需要招聘各种专业人才并逐步培养，统筹研发新的游戏项目，在项目中逐渐完善和发展属于自己的游戏王国。

终于有官中了。。麻麻问我为什么哭着玩手机——Allen

开罗游戏公司（日：株式会社カイロソフト，英：Kairosoft Co.,Ltd），是日本一家著名手游研发、发行公司。早在翻盖手机的时代起，就致力于研发包括Java、Android、PC、DoCoMo、iOS等多平台的模拟经营游戏，起初的员工仅仅9人。喜欢这家公司游戏的玩家，甚至以“开罗游戏”来定义“像素模拟经营”这一类型的游戏，影响力和口碑可见一斑。

终于出中文版了，心动网络在另一个次元制霸游戏业的机会来了 ——Dash

《游戏开发物语（ゲーム発展国＋＋）》这款游戏被大众熟知的，其实是“游戏发展国”这个译名，是 2013 官方推出《游戏发展途上国2DX》的 PC 移植版手游，被玩家誉为是“开罗公司”的成名代表作。前几日，官方更新了这款盛名在外作品的双端官方中文版本，iOS 售价￥30.00，之前已经购买过的，可直接更新版本。

我们希望在与现今生活密切相关的模拟游戏为中心的前提下，自由的发挥创意。

一要有趣，二要卖得出，三、四没有，五嘛……

基于如此理念，除了讲述游戏行业的《游戏开发物语》之外，还能看到如《温泉物语（暖暖温泉乡）》、《灵犀相通杂志社》、《冒险村物语》、《冠军足球物语2》、《创意蛋糕店》等一系列大众皆宜的游戏，恰好符合了开罗公司所说的：“没必要去做出几百万人都支持的游戏，而是牢牢抓住10万人心灵的游戏。然后，我们希望能将这种游戏的乐趣传导到下一个世代……”

开罗公司的企业文化其实非常有趣，以下截取几条公司的理念：

做游戏的人给玩家做出了一款可以做游戏的游戏。这个创意说出来有多绕口，这个游戏就有多吸引人。它可能为如今已然成为游戏业内人士的早期玩家，提供了一个在游戏里圆游戏梦的体验机会，如同日本奇幻电影里的“虚拟造梦官”一样。

仅通过简介，就能发现这款游戏，其实非常形象地模拟了现实中游戏公司。游戏里令人捧腹的小设计，很好地还原了真实游戏研发的过程，甚至业内的一些“套路”，也能在游戏里粗略感受到。游戏里你不仅要考虑的制作的游戏是否好玩、是否盈利，还要考虑运作整个公司所要面临的多种问题，比如盗版、黑客破解、被抄袭等不良影响，这与真实的游戏市场存在过的问题，基本相符。当然，《游戏开发物语》更注重游戏本身的乐趣，这一点，是本作源于生活而超脱生活的妙处：普通玩家得到乐趣，业内玩家得到启发，见仁见智。

而开罗公司在固守中也寻求发展，近期除了《游戏开发物语》，官方还更新了《温泉物语》、《冒险村物语》的中文版，难怪有玩家评论“活久见啊！高冷的开罗终于官方汉化了！”官方若是开放所有作品的汉化版，估计全部收下来，也是一笔不小的开销呢（笑）。

希望能强调游戏的"趣味性"。一边要保持"开罗游戏制造"的感觉，一边要让人们完全忘记现实而进入到游戏中开始梦的冒险。要让人们有一种实现童年时代的梦想般的游戏感受。不需要你从商业角度去考虑能不能赚到钱，首要的是做出有趣的游戏。

日本人基于自然环境和历史的局限性，对于事物的专注和认真的态度，影响着他们产出作品的特点。如果能让洗澡店老板娘在玩过《温泉物语》后，改进自家店铺的陈列，大概算开罗公司能引以为自夸的成就。也是日本文娱作品，对现实生活产生积极影响的固有特色。

玩家趣评：

编辑推荐~\(≦▽≧)/~之前玩过开罗全系列 如果所有的都汉化那就要都入~\(≦▽≧)/~——一泽

活久见啊！高冷的开罗终于官方汉化了！——慕慕