一片冰心在玉壶的意思（一片冰心在玉壶指什么）

按照一般诗词解读的翻译，最后两句的意思就是，到了洛阳，如果亲友们问起我来，就请你转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁。

我们认识王昌龄，基本上都是从他一首非常精彩的边塞诗歌开始的。“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

另外一方面从艺术的表达上来讲，王昌龄的这句诗歌更为含蓄，比起一般的说理、直白的表达更加富有诗歌的韵味。

一般的送别诗都是表达不舍之情。为什么王昌龄在送别朋友的时候就突然写出这样的诗句来？727年，王昌龄进士及第，官授秘书省校书郎。734年又通过了朝廷的考试，继续升任汜水县（今河南荥阳西北）尉。

不过这所有的作品都比不上王昌龄的这一句流传甚广。

“冰心”，指的是王昌龄此时纯洁的内心，如光洁的冰块一般，光明磊落，胸襟坦荡。

《芙蓉楼送辛渐》就写于公元742年左右，王昌龄从岭南来到江苏南京担任县丞。由于他的人生非常的坎坷，屡次遭遇被贬，所以亲友们都非常担心他。至于他为什么屡次被贬？根据《旧唐书》的记载说是生活上不拘小节。显然是被一些人抓住了小辫子，以至于小事情成了大事情，让他屡次遭遇坎坷。

?但是接下来，王昌龄就一直遭遇被贬。先是被贬岭南，然后742年调任江宁县丞。后来又直接去了夜郎，以至于连李白都同情他的遭遇，写出了著名的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

?面对亲友们担心的现状，王昌龄在《芙蓉楼送辛渐》的时候，安慰亲友大家说“一片冰心在玉壶”。他所表达的意思就是，纵然遭遇诽谤诋毁，但是自己光明磊落，胸襟坦荡，正如玉壶之冰一样晶莹剔透洁白无瑕，绝不会为世俗之点而改变，也不会像无端的谗言而屈服。

玉壶并非指的是用玉做的容器，其实是道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心，比喻人的纯洁清白的情操。

骆宾王在送别李峤的诗中就写道：“寒更承夜永，凉夕向秋澄。离心何以赠，自有玉壶冰。”（《别李峤得“胜”字》）王维也以“清如玉壶冰”为题作过诗。

?王昌龄还有一首诗非常出名，那就是《芙蓉楼送辛渐》。当中一句著名的诗句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，流传后世上千年。

?一方面是因为王昌龄作为一个不拘小节兄弟坦荡的诗人，写出这样的诗句实在是最能够匹配他的品格。

因为他不光写出了自己品行的高洁，而且还表达了对亲友的一片深情。

用玉壶的冰来比喻人的高洁品格，很早在诗歌当中就已经出现了。

?南朝刘宋时著名诗人鲍照的诗：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”（《代白头吟》）玉取其坚贞润洁，冰取其清莹澄澈，壶则取其虚中能受。

这首诗歌当中满是盛唐报国的豪情。而王昌龄也和高适、岑参这些人一起成为了盛唐边塞诗人当中最具代表性的榜样。