欧洲的问题远不止一次轻微的衰退

尽管包括欧洲央行首席经济学家菲利普•莱恩在内的乐观主义者表示，需求应该会复苏，工人们正在享受实际工资的反弹，这将提振信心。

调查显示，欧盟今年的经济增长基本持平，创纪录的高利率（通胀飙升的副产品价格）以及紧缩的预算支出将使明年的经济增长限制在0.6%。

“欧洲经济已经停滞了一年，而且2024年的货币和财政政策计划似乎接受了又一个亏损年的高可能性。”

深层次的结构性问题意味着，未来几年，欧洲必然落后于大多数其他大型经济体。

但其他人表示，几乎没有迹象表明欧洲央行所指望的那种信心反弹，理由是借贷成本高企阻碍了投资，劳动力市场走软，海外需求不及预期。

欧元区似乎正处于另一场衰退之中。

经济逆风如此强劲，明年也将充满挑战。增长潜力的减弱表明，即使出现强劲反弹，欧元区的经济增速也难以超过1%。

“欧洲经历了零增长的一年，现在正进入货币和财政政策都旨在遏制增长的一年，” UniCredit经济顾问Erik Nielsen表示。

好消息是，由20个国家组成的货币联盟将避免严重的经济收缩，这种收缩可能会给企业、家庭和银行带来多年的创伤。坏消息是，欧盟经济增长徘徊在零附近，几乎没有什么可以推动有意义的复苏。