西藏证监局创新开展5（15投保宣传日系列活动）

二是发布《“卓玛侃”系列短片第二期之多层次资本市场》。一直以来，西藏辖区社会各界对资本市场的认识不足，是我局开展各项工作存在的难点和痛点，投教工作任重道远。“卓玛侃”是基于此推出的，以真人情景剧形式，逐步介绍资本市场的系列投教产品。《“卓玛侃”系列短片第二期之多层次资本市场》以“5·15全国投资者保护宣传日”为契机，通过微信公众号、官网、投教基地、抖音等平台同步发布，截至5月17日早上9点，点击量超1万余次。

5月18日，据西藏证监局官网，按照会投保局统一部署，西藏局紧紧围绕“心系投资者，携手共行动——拥抱全面注册制改革，保护投资者合法权益”宣传主题，精心筹划，结合辖区实际推出双语特色投教产品，联合西藏自治区证券业协会及辖区各证券期货经营机构，整合资源开展形式多样的投教活动，力求提升宣传实效。

三是聚焦注册制改革，积极开展宣传活动。积极开展全面注册制改革宣传推广，结合“全面注册制，改革向未来”投资者教育专项活动安排，深入做好全面注册制知识普及、规则讲解和风险揭示等工作，精心制作原创投教产品143种，活动当天向社会公众发放宣传单、宣传手册、海报、折页等实物投教产品1.87万份，其中发放原创实物投教产品1.5万份；通过线上平台投放电子投教产品总点击量223.93万次，其中原创投教产品点击量204.15万次；开展线上线下活动818场，覆盖281.18万人次。

本文源自金融界

下一步，西藏局将结合辖区实际持续推出双语投教产品，进一步加大全面注册制改革宣传推广力度，以更加精准有效的投资者教育工作，助力建设中国特色现代资本市场。

一是正式发布《证券行业名词汉藏对照词典》。为解决西藏区内群众对资本市场认知较低的问题，西藏局以语言为突破口，逐步建立双语投教体系，制作藏区投资者真正需要的投教产品和行业从业人员与少数民族投资者沟通需要的工具书。经过长期筹备，共收录179个证券行业专有名词，通过西藏新词术语藏文翻译规范委员会严格译审，《证券行业名词汉藏对照词典》在第五届“5·15全国投资者保护宣传日”这一重要日子正式发布。《证券行业名词汉藏对照词典》的发布，增强了从业人员全业务流程藏汉双语使用的规范度，进一步加深了藏民族投资者对资本市场的认识及了解，有效扩大了投教宣传受众面和接受度。