生日快乐英语(生日快乐英语翻译)
想要盛装出行的小伙伴们,我们就可以这样来表达:
Sunday best
穿上你的盛装礼服,我要开车带你去一个舞会。
@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用
还有这样的一个词组,叫作:
其实这个词组经常会被老外们委婉的用来表达一个人 “一丝不挂,赤身露体”!
估计大部分的人最不想面对的一天就是星期一了;因为刚休息完周末,总觉得还没休息够呢,就又要开始上班、上学了!
字面意思好像是: 生日礼服 (X)
Monday morning feeling
有很多小伙伴说,在英文中有些单词单个翻译都能懂,但是组合成新的词组以后,它的意思总是出人意料!今天咱们就一起来学习一下这些英文吧!
据说,在西方的国家,很多人都认为星期天是一个特别的日子,一般大部分的人都会去教堂做礼拜;而这些人经常会觉得去教堂这样圣洁的地方,在穿着上是不能太随意的!
首先,咱们先来看一下这样的一个词组,叫作:
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
Get dressed up in your sunday best,I will drive you a dancing party.
你看上去蔫了吧唧的,你没事吧?
birthday suit
-- You look very listless, are your all right?
真是个大热天,很多孩子都光着身子在游泳。
我就是得了周一综合症,不想上班。
说到礼服呢,在英文中有这样的一个词组,经常会把咱们的小伙伴们引入一个误区,这个词组叫作:
有很多的小伙伴在看到这个词组的时候,经常会联想到 “星期天的天气很好”,从而直接把它翻译成了 “美好的星期天”!
其实在说话的时候呢,这个 “Sunday best”还真跟星期天没什么关系!
所以呢,“Sunday best” 在生活中经常用来表示 -- 就像在教堂仪式上穿的衣服;盛装,最好的衣服!
关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!
不过现在呢,像一些出席正式场合穿的漂亮衣服,华服、礼服……都会被叫作是 “Sunday best”!
birthday suit = naked
所以呢,“Monday morning feeling” 就经常被翻译成了:周一综合症,周一烦躁症!
注意:这个词组经常指的是 -- 星期一不想上班,不想上学的心情!
-- I have got that Monday morning feeling.
真正意思并不像字面上我们所看到的那样!
sizzler -- n. 大热天,炎热的天气
需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
It is a sizzler, many kids are swimming in their birthday suits.
我爱我家:预计国内住房租赁市场规模于2030年将突破3万亿元
观点网讯:5月9日,我爱我家线上召开2022年年度业绩说明会。观点新媒体获悉,有投资者问及,租售并举已经成为中国房地产市场的长期政策,管理层对于国内租赁市场的长期趋势如何看待?目前对于该业务的总体发展战略是什么?0000七巧板拼长方形 七巧板4个拼长方形
七巧板是由5个三角形、1个平行四边形和1个正方形组成。用这几种图形可以拼出有趣的图案,是广泛适用于幼儿园和小学用于启迪思维、开发智力的必备学具。北师大一年级数学下册第四单元《有趣的图形》也选用它做为教材内容,通过拼图这种游戏或比赛,能最好的开发儿童学习兴趣和动手、动脑的能力,最大限度地提高儿童注意力、想象力和综合分析能力。分享几个学生的七巧板拼图,我们会有什么启发呢?正方形长方形三角形大财经2023-03-22 21:22:560000谈崩了!巨头突然宣布:“封杀”
综合:澎湃新闻、财联社、证券时报、每日经济新闻、界面新闻、券商中国、公开资料等频繁涨价的百事公司,最近遭到了渠道商的反击。相关词条冲上热搜,引发热议。家乐福宣布在欧洲四国“封杀”百事据财联社当地时间1月4日家乐福的法国超市发言人表示法国、意大利、西班牙和比利时家乐福门店的百事可乐产品货架上将贴出标语指明因价格上涨幅度令人难以接受超市将不再进货相关品牌产品大财经2024-01-09 17:14:310000男女对唱歌曲 男女对唱ktv必点歌曲
华语乐坛的『希有声物』孙盛希ShiShi第二张个人全创作专辑手冲慢调希有音乐新品种NO.1电气迷幻摇滚诗「迷些路」Matzka×孙盛希_「原声雷鬼」遇上「美声R&B」地表最神男女对唱大财经2023-03-22 20:44:270000