卖油翁原文及翻译(卖油翁概括20字)
大财经2023-03-21 02:47:402阅
陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
这个卖油老人,跟庄子所说的解牛的庖丁与斫轮的轮扁,有什么不同呢?
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
译文:
原文:
此与庄生所谓解牛、斫轮者何异?
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九箭,但只是微微点点头。
康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:”尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:”我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。
0002
评论列表
共(0)条相关推荐
香港经典电视剧 香港经典电视剧大全
2022年7月1日是香港回归25周年,说起香港,你印象最深的是什么?是购物天堂还是美食天地?而对于我来说,对香港最深刻的印象应该就是香港电视剧了,香港有“东方好莱坞”之称,诞生了一部又一部经典的作品,细细品来至今仍难忘当年的欣喜与激动之情。下面,我就带大家一起去追寻1997年至今25载那些记忆中的经典作品。1997年《天龙八部》主演:黄日华、陈浩民、樊少皇、李若彤、刘锦玲、刘玉翠、张国强大财经2023-03-25 13:45:000004天地玄黄宇宙洪荒 天地玄黄 儿童歌曲
——《千字文》赏析:天空是青黑色的,大地是黄色的,宇宙形成于一片混沌荒芜中。太阳正了又斜,月亮圆了又缺,星辰遍布在无尽的天空中。《易经》里有“天玄地黄”之说,《淮南子》里则说上下四方称为宇,古往今来叫做宙,云天之上有日月设、星辰列。天高地远,宇宙莫测,有什么是会比这种造化的无穷更有气势?——陆游《金错刀行》大财经2023-03-23 21:06:560001浏阳河酒“内斗”背后:董事长彭潮被判无期,银行损失超17亿
浏阳河酒,曾是国内知名的二线白酒品牌,近年来逐渐衰落并沉寂已久。近日,因其内部的“抢公章”事件引发外界关注。目前,“抢公章”事件背后的控制权争夺仍在持续,公司工商登记中的大股东、法定代表人彭潮方面与常务副总经理兼财务总监刘伟文两方争斗不断。0000宠物怎么驱虫 宠物驱虫大概多少钱
养狗一定要做的事情,就是要定期给狗狗驱虫,毕竟寄生虫是无处不在的,狗狗很容易感染。而且狗狗感染了寄生虫,可能会出现局部掉毛、皮肤红肿、便便有虫、呕吐、拉稀、贫血等症状,这对狗狗的身体伤害是很大的,所以给狗狗驱虫是非常重要的。那么狗狗驱虫应该如何进行呢?看完这篇文章,或许你就了解了!时间:体外驱虫:幼犬一般在6周左右,就能进行第一次体外驱虫。大财经2023-03-13 18:06:2600002024年度城乡居民基本医疗保险费征缴工作动员会召开
湖南日报·新湖南客户端讯(通讯员张恩源)为贯彻落实全市基本医疗保险全覆盖征缴工作动员会议精神,全面推进我区2024年度城乡居民医疗保险征缴工作走深走实,确保2024年度基本医疗保险全覆盖目标顺利完成。近日,洪江区组织召开2024年度城乡居民医疗保险征缴工作动员会,税务、卫健、财政等区直部门参加。大财经2023-09-09 11:57:490000