有道翻译在线 有道翻译在线官网

引言：

思维的工具是语言，所以，人工智能的一个突破点可能在输入法、翻译软件等一些文字处理的软件的语义理解模块之中，今天我们对比下搜狗、有道、金山、百度的翻译，看看谁更专业一些。

正文：

生命是一个奇迹，智能是另一个奇迹。而人工智能将是下一个社会发展引擎，将会产生新的科技巨头。智能的奇迹是因为思维，思维是以语言为工具的，但是世界上曾经有3500多种语言，很多已经灭绝了，但是仍旧有很多使用频率较高的语言，比如英语和汉语。所以，翻译一直有市场，互联网上的几款在线翻译产品到底表现如何呢？我们来看一下：

（第一题）汉译英：单身有两种原因：一种是谁都看不上；另一种是谁都看不上。

四款产品都表现好烂！这次测试可能是遇到了天花板效应，题目过难，看不出差异。尤其是四款翻译软件都不能理解“看不上”这三个字在当前语境中的意义。

（第二题）汉译英：两种人容易被甩：一种不知道什么叫做爱，一种不知道什么叫做爱

搜狗的表现亮了！但是从上面第一题可以看到，四款翻译工具都需要改进。

当可以理解语义的翻译产品出来，是不是人工智能就快实现了呢？既然能理解语义，就能根据语义做出反应。那样的话，是不是所有的翻译工要下岗？如果人工智能真的实现，或许客服人员、编辑人员，甚至程序员，都可以得到解放吧，他们会做更有创造力的事情，是哪些事情呢？

总结：

人工智能还是很久远的事情，需要脚踏实地、守正出奇。

——【推荐阅读】——

1、同样是免费赠送用户流量，中国联通诚意不如中国移动

2、2017年的第一个流行句式：我可能X了假的XX

3、安卓手机使用系统内置功能清理垃圾

——【作者信息】——

欢迎关注，耿然原创，诚接各类求助、吐槽、爆料信息。

手机QQ搜索：耿然看科技。微信：耿然。微博：男神经是怎样练成滴。

同一事件，不同看法。幸会并感谢精彩评论先！

——————————