不作死就不会死(作死的的经典句子)
像张志新那样“作死”,可以说是一种良心行为,它并不是一件坏事,大多数人是因为害怕做这种事的严重后果,而不是因为心里觉得不对,才把那看成是“作死”的。在这种情况下,决定某事是否为“作死”的其实是人们的恐惧心理。在一个用顺从、合谋、私利和沉默构筑起来的犬儒社会里,“不作死就不会死”可以是一条“真理”,但那不是一个值得称道的真理。
决定某事是否为“作死”的是人们的恐惧心理
犬儒主义是一种在权力面前充满了无力感,因而自我劝说顺从、服从和随遇而安的心态和处事方式。“作死”原来的意思是找死,不是美国人所说的找麻烦,作死会真的丢掉性命。1957年的顾准、“文革”中的张志新和一些其他人,因为说了真话(在许多人眼里就是“作死”),有的受尽磨难,有的真的死了。一些因为反抗无理拆迁而送掉性命的人,也被不少人说成是“自己作死”。中文里的“作死”有着外国人也许根本不能体会的历史含义,其意义的复杂、微妙、苦涩也不是《城市词典》里的那个例子所能传达的。
“不作死就不会死”成为一条“真理”,成为一种理性而聪明的生活方式,是因为恐惧在日常生活里被巧妙地化解了。在这种生活里,人们不再有恐惧的感觉。这不只是因为他们对恐惧已经麻痹,习惯于了恐惧,也是因为这种生活里的恐惧是“合理”使用的,因此也是合理的。合理的恐惧可以让恐惧显得不那么恐惧。除了很少数的例外,一般人触犯了什么规定或条例,遇到麻烦,吃到苦头,总会觉得自己理亏在先,怪自己不够小心、不够聪明,本不该明知故犯、鸡蛋碰石头,不该自己作死。
点击阅读 社会把脉更多内容
我对这条流行语不像这位作者那么自豪,也不觉得它说出了什么了不起的“真理”。我明白作者的用意,他要证明的是,“凡事都有因果,……党中央高悬反腐利剑,一批‘老虎’、‘苍蝇’纷纷落马”,贪官们因为自己作死,所以“死了”。这条流行语在英文里不大可能会在这种语境中运用。
(作者为加州圣玛利学院教授)
《城市词典》的解释是这样的,“如果你不做蠢事,他们就不会来找你麻烦,如果你犯蠢,他们肯定不放过你”。词典给的例子是某人因为惹怒了警察而自讨苦吃。警察是政府权力的象征,美国人对警察没有太大的好感,他们调侃警察就像他们挖苦政府权力那么家常便饭。“no zuo no die”是一句碰到麻烦、哑巴吃黄连时用的犬儒戏语,既是讽刺警察滥用职权,也是无可奈何的自嘲和自我排解。
有篇题为《“不作死就会不死”是一条朴素的真理》的文章,说的是中国网络流行语“不作死就不会死”近日被录入美国在线俚语词典《城市词典》(Urban Dictionary),叫“no zuo no die”。文章的题目与这个流行语有些出入,原来是“不会死”,改成了“会不死”。“不会死”说的是将来的事,死或活是一种选择,只要不作死,还能活。“会不死”更像是在说现在的事,因为作死,所以已经死了。文章说,像“土豪”、“大妈”这样的中文说法被收进英文词典“不是什么光彩的事”,但“不作死就不会死”不同。这个说法被收入美国俚语词典,“说明‘不作死就不会死’这个中式词汇所包含的朴素真理得到美国人的高度认同,某种意义上说,这是一条颠扑不破的‘真理’”。
在这样的生活里,人们看到别人“做蠢事”,触犯禁忌,遇到麻烦,吃到苦头,就会庆幸自己幸亏没有那么做,也会责怪这么做的人自讨苦吃。一般人渴望过太平日子,不喜欢无事生非、庸人自扰,喜欢多一事不如少一事。见到别人遇上麻烦或受到惩罚,总是先责怪当事人自己“不识相”,无端多事,不自量力,惹了不该惹的人,自己作死。这种普遍的责怪受害者心理会成为对社会公正和正义有害的大众犬儒主义。在这种心理支配下,沉默和顺从成为交换安全无事的代价,大多数人都变得能够接受不合理的“合理要求”。他们也因此变得极其善于明哲保身:别人的事情,你不要多管闲事,他倒霉是因为他咎由自取,你不要像他那样,就自然能平安无事。在这样的社会里,就算“不作死就不会死”成为真理,它也未必就是一个好的社会。
经济日报:购房“负首付” 小心“被套路”
近期,有房产中介声称可以“负首付”买房,吸引了不少购房者。“负首付”看似诱人的馅饼,实则骗人的陷阱,隐藏风险,套路满满。所谓“负首付”,很大程度上属于偷换概念的文字游戏。表面看,该模式不需要购房者提供首付款,还能得到多余款项,用于装修及其他用途。实际上,开发商和中介要么通过首付分期、返首付等形式吸引购房人,要么通过做高合同价格,帮助购房人获取更高额度贷款。大财经2023-05-27 14:33:450000汽车客运站,“路”在何方丨人民锐见
长沙汽车客运站车次减少,候车室规模大幅缩减;广州汽车客运站(流花车站)售票大厅人去楼空,周围配套设施换了模样;海口港口汽车客运站整体关闭,班线全部搬迁至省际总站运营……近年来,全国不少地方出现客运站降级改造、关停并转现象,一些客运企业持续亏损,部分行业人员被迫转行。曾经熙熙攘攘,如今日渐萧索,令人唏嘘的同时,一度曾是不少城市地标的汽车客运站该何去何从,更加牵动人心。大财经2023-11-09 16:01:360000惠普中国官方网站 惠普售后维修服务点
今日,以“新文印,新智慧办公”为主题的2019惠普新一代A3智能复合机春季新品发布会在北京昆泰嘉瑞文化中心举行。会上,惠普首次推出“智慧文印中枢”,将惠普智能文印设备、全流程解决方案与多方位服务有机结合,为企业提供经济高效的一站式文印及工作流管理体验,全新定义智慧文印,开启新智慧办公时代。大财经2023-03-25 11:43:100000新东方恩仇录7:罗永浩与俞敏洪的梁子,根子就在莫欺少年穷
新东方这次亦真亦假的内讧,罗永浩比当事人还入戏。上蹿下跳,不依不饶,隔岸观火,落井下石,挑拨离间,指桑骂槐,反客为主,顺手牵羊……三十六计被他快用完了。初中毕业生罗永浩,也写起了小作文,一篇接一篇,一篇更比一篇长,口诛笔伐,嬉笑怒骂,比东方甄选小编的小作文有趣多了,有料多了。大财经2023-12-28 11:43:4800002024年更重要的:不要买房、不要买房
不要买房!潜在的巨大风险你绝对不能忽视!描述:尽管拥有一套自己的房子一直是人们追求的梦想,但2024年,越来越多的专家和智者开始提出不要盲目购买房产的观点。本篇文章将带你揭示不要买房存在的巨大风险和理由,助你做出明智的选择。这绝对不是传统媒体会告诉你的东西!大财经2024-01-22 14:25:510000