陈情表原文及翻译(陈情表,原文)
大财经2023-03-24 05:31:540阅
译文:
圣朝,用孝道治理天下,朝廷不会容忍接纳不孝顺的人做官,用仁爱之心胸怀天下的子民,普通百姓没有谁不感到有所收获。况且我侍奉过元朝,做过元朝的臣子,侥幸逃脱罪责。母亲年事已高,尤其孤独苦楚。更应该担心她,体恤照顾她啊。希望您能收回之前的诏命,怜悯我照顾母亲之日苦短,答应我奉养母亲,给她养老送终的愿望吧!我和母亲一定擦亮眼睛,感恩清平盛世,给您歌功颂德,感喟皇恩浩荡。
简明英
钦惟圣朝,以孝道治天下,禄秩不容及不孝之徒;以仁心怀远人,匹夫无有不获之愿。况臣事元朝,叨为元臣,幸已逃诛。母年逾耄,孤苦特甚。尤宜恻怛而钦恤者也。伏望圣慈收回成命矜其爱日之短俾遂归养之图则臣母子拭目清平讴歌德泽为赐多矣
注:禄秩,官员俸禄的级别。
陈情表
今臣四十有九,老母年八十有一。鹤发垂堂,西山之日已薄;弃亲赴任,不孝之罪弥深。苟违亲而事主,陛下安所用之?果尽奉欢之期,然后复求仕进,以尽忠罄节,非惟遂人子之私,亦圣朝孝理之道也。
我今年四十九岁,母亲八十一岁,白发深居,多有不便,日落西山,时日不多,如果抛弃亲人就职赴命,不孝顺的罪名更加深重。如果违背亲情来侍奉主上,陛下您怎么会重用这样的人呢?果真能陪母亲享尽天伦,然后再就职尽忠,不仅仅是成全了作为儿子的私心,也是圣朝用孝道治理天下的道理啊!
原文:
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
光博士2022年净利3463.58万 同比增加25.08% 汇兑收益增加
挖贝网5月4日,光博士(870145)近日发布2022年年度报告,报告期内公司实现营业收入145,582,804.31元,同比增加11.28%;归属于挂牌公司股东的净利润34,635,801.88元,同比增加25.08%。报告期内经营活动产生的现金流量净额19,650,440.95元,归属于挂牌公司股东的净资产144,504,186.93元。0000光线传媒:将AI用于动画电影的制作现在还处在一个探索和实验阶段
2023年5月9日,光线传媒(300251.SZ)于近日披露投关活动记录表称,将AI用于动画电影的制作,现在还处在一个探索和实验阶段,所以我们还不能够准确的评估AI给动画电影制作带来的效率提升。等技术成熟以及使用熟练之后,可能能够带来50%的效率提升。0000药店处方药大卖,2024重点关注哪些品类?
“2024年药店一定要重点布局处方药。”文|慧玲01处方药零售市场加速扩大据中康CMH数据显示,截至今年9月份,2023年全国零售药店市场规模已达3,933亿元,同比上涨5.3%。受门诊统筹、带量采购以及相关医保控费的影响,实体零售药店处方药市场规模正呈加速增长的态势。从数据上看,2022年处方药销售额占比54.4%,而2023年达到了56.2%。大财经2023-12-13 18:16:220000菏泽商转公前置条件不合理?官方回复!
近日,有网友通过“领导留言板”咨询:菏泽新政策商转公前置条件不合理获得官方回复:网友留言:(留言时间2023-11-1614:42)1.关于近期菏泽公积金中心发布的菏泽商转公政策的出台,发现其中的前置条件中有不合理条件望市政府能督促公积金中心能根据民意改变政策要求。大财经2023-12-04 20:52:460000